di mana kamu? ingatkah lagi aku?
ingatkah lagi ibu?
tahukah kamu? ibu masih menangis
ku dengar di balik pintu malamku...
i can still smell your cigarette
akankah terbuka hatimu?
ternyata semua ternyata berbeza
padamu, kami hanya bebanmu
ternyata keluarga bahagia tiada
di mana lagu yang kau nyanyi dulu
pada aku dan ibu?
jauh di hatiku, kau masih ku rindu
ku harap kau gembira di sana...
i can still hear your laughter
akankah bahagia dirimu
tanpa ada kami lagi di sisimu?
padamu, kami hanya bebanmu
adakah keluarga bahagia tiada?
oh ayah, kami hanya bebanmu
tak ku tangis lagi, tak ku benci lagi
oh ayah, kau masih ku sayang
adanya keluarga bahagia tanpamu
don't worry, we'll be fine
WHERE ARE YOU? [DI MANA KAMU?]
where are you? do you still remember me?
do you still remember mother?
do you know? mother is still crying
i can hear them behind the door at nights
~i can still smell your cigarette~
will you open up your heart?
everything is exactly different
we are just a burden to you
happy family doesn't exist
where's that song? the one you used to sing
to me and mother?
from the bottom of my heart, i still miss you
i hope you're happy there
~i can still hear you laughter~
will you be happy
without us anymore by you side?
we are just a burden to you
does happy family exist?
oh father, we are just a burden to you
i won't cry (for you) anymore, i won't hate (you) anymore
oh father, i still love you
happy family does exist even without you
~don't worry, we'll be fine~
Thursday, May 6, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment